Eight Verses on Training the Mind

n essence, the short text entitled Eight Verses on Training the Mind presents the practices of cultivating both conventional bodhicitta, or the altruistic aspiration to attain buddhahood for the benefit of all beings, and ultimate bodhicitta, the profound insight into the ultimate nature of reality or “the ultimate mind of enlightenment.” The first seven stanzas present the practices related to the former while the last stanza presents the practices related to the ultimate mind of awakening.

Verse 1

With a determination to achieve the highest aim

For the benefit of all sentient beings

Who surpass even the wish-fulfilling gem

May I hold them dear at all times.

Verse 2

Whenever I interact with someone

May I view myself as the lowest

And from the very depths of my heart

Respectfully hold others as equals.

Verse 3

In all my actions may I probe into my mind

And as soon as mental and emotional afflictions arise,

As they endanger myself and others,

May I strongly confront them and avert them.

Verse 4

When I see beings of unpleasant character

Oppressed by strong negativity and suffering

May I hold them dear, for they are rare to find,

As if I have discovered a jewel treasure!

Verse 5

When others out of jealousy treat me wrongly

With abuse, slander, and scorn

May I take upon myself the defeat

And offer to others the victory.

Verse 6

When someone whom I have helped

Or in whom I have placed great hopes

Mistreats me in extremely hurtful ways

May I regard him still as my precious teacher.

Verse 7

In brief, may I offer benefit and joy

To all my mothers, both directly and indirectly.

May I quietly take upon myself

All hurts and pains of my mothers.

Verse 8

May all this remain undefiled

By the stains of the eight mundane concerns

And may I, recognizing all things as impermanent

Devoid of clinging, be released from bondage.

Similar Posts

  • GREEK BUDDHA PYRRHO’S ENCOUNTER WITH EARLY BUDDHISM IN CENTRAL ASIA

    GREEK BUDDHA PYRRHO’S ENCOUNTER WITH EARLY BUDDHISM IN CENTRAL ASIA I. Title. Contents Preface vii Acknowledgements xv On Transcription, Transliteration, and Texts xix Abbreviations xxi Prologue Scythian Philosophy: Pyrrho, the Persian Empire, and India 1 Chapter 1 Pyrrho’s Thought: Beyond Humanity 22 Chapter 2 No Differentiations: The Earliest Attested Forms of Buddhism 61 Chapter 3…

  • THE FOUR PRINCIPLES OF REALITY

    [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]Let us return to our discussion of the Buddhist view that all experiences and things come into existence in dependence upon causes and conditions. What does this imply for our own world or experiences, such as the experiences of pain, pleasure,…

  • DEPENDENT ORIGINATION AND THE LAW OF CAUSALITY

    A key principle here is dependent origination. This fundamental principle of Buddhism states that everything arises and ceases in dependence upon causes and conditions. The fourth-century Indian Buddhist thinker Asanga identified three key conditions governing this principle of dependent origination. First is “the absence of designer condition,” which pertains to the issue of whether or…

  • The Trouble with White Women

    Subjects: LCSH: Feminism—Moral and ethical aspects—United States—History. | Women, White—Civil rights—United States—History. |Minority women—Civil rights—United States—History. | Minoritywomen activists—United States—History. | Racism—United States—History.Classification: LCC HQ1426 .S35 2021 | DDC 305.420973—dc23LC record available at https://lccn.loc.gov/2021008089ISBNs: 978-1-64503-689-0 (hardcover), 978-1-64503-688-3 (ebook)E3-20210831-JV-NF-ORICONTENTSCOVERTITLE P AGE DEDICATIONEPIGRAPHFOREWORDINTRODUCTIONFeminist Fault LinesPART I. CIVILIZINGCHAPTER ONEWoman’s Rights Are White Rights? Elizabeth Cady Stanton and Frances…

  • Buddhism in the Shadow of Brahmanism

    Buddhism in the Shadow of Brahmanism Handbook of Oriental StudiesEdited by Johannes Bronkhorst VOLUME 24 Buddhism in the Shadow of Brahmanism By Johannes Bronkhorst Chapter One Introduction: Buddhism Before the New Brahmanism ……………………………………………………………….. 1 The original context …………………………………………………… 1 Interactions ………………………………………………………………… 6 Imperial help 12 Chapter Two Brahmanism 27 The new Brahmanism 27 The spread…

  • THREE LEVELS OF UNDERSTANDING

    In Buddhism, one speaks of three different levels of understanding, which are sequential—an understanding arrived at through learning and studying, an understanding developed as a result of deep reflection and contemplation, and an understanding acquired through meditative or religious experience. There is a definite order in the sequence of this three. So on the basis…