Eight Verses on Training the Mind

n essence, the short text entitled Eight Verses on Training the Mind presents the practices of cultivating both conventional bodhicitta, or the altruistic aspiration to attain buddhahood for the benefit of all beings, and ultimate bodhicitta, the profound insight into the ultimate nature of reality or “the ultimate mind of enlightenment.” The first seven stanzas present the practices related to the former while the last stanza presents the practices related to the ultimate mind of awakening.

Verse 1

With a determination to achieve the highest aim

For the benefit of all sentient beings

Who surpass even the wish-fulfilling gem

May I hold them dear at all times.

Verse 2

Whenever I interact with someone

May I view myself as the lowest

And from the very depths of my heart

Respectfully hold others as equals.

Verse 3

In all my actions may I probe into my mind

And as soon as mental and emotional afflictions arise,

As they endanger myself and others,

May I strongly confront them and avert them.

Verse 4

When I see beings of unpleasant character

Oppressed by strong negativity and suffering

May I hold them dear, for they are rare to find,

As if I have discovered a jewel treasure!

Verse 5

When others out of jealousy treat me wrongly

With abuse, slander, and scorn

May I take upon myself the defeat

And offer to others the victory.

Verse 6

When someone whom I have helped

Or in whom I have placed great hopes

Mistreats me in extremely hurtful ways

May I regard him still as my precious teacher.

Verse 7

In brief, may I offer benefit and joy

To all my mothers, both directly and indirectly.

May I quietly take upon myself

All hurts and pains of my mothers.

Verse 8

May all this remain undefiled

By the stains of the eight mundane concerns

And may I, recognizing all things as impermanent

Devoid of clinging, be released from bondage.

Samankaltaiset artikkelit

  • The 7 Levels of Sapience

    Self-awareness is ranked as Level 5 information integration and above according to the following criteria: Level 0 – Inanimate Objects Note: At this level, there is no capacity for experiencing pain or suffering. No information integration: Inanimate objects; objects that do not modify themselves in response to interaction – e.g., rocks, mountains. Level 1 –…

  • Engaging Buddhism

    Engaging Buddhism Why It Matters to Philosophy Jay L. Garfield Contents Preface ix Acknowledgments xxi l 24 56 91 122 175 214 242 278 318 37 359 1. What Is ”Buddhist Philosophy”? 2. The Metaphysical Perspective I: Interdependence and Impermanence 3. The Metaphysical Perspective II: Emptiness 4. The Self 5. Consciousness 6. Phenomenology 7. Epistemology…

  • When Did Buddhism Become Anti-Brahmanical? The Case Of The Missing Soul

    When Did Buddhism Become Anti-Brahmanical? The Case Of The Missing Soul Joseph Walser* Many textbooks for Introduction to Buddhism or World Religions courses treat Buddhism as a competitor of either ”Hinduism” or ”Brahmanism” by asserting that Buddhism teaches that there is no eternal self or soul and Hinduism teaches that there is. I ask whether…

  • Absurdism

    This article is about the philosophy. For an extremely unreasonable, silly, or foolish thing, see Absurdity. For absurdist humour, see surreal humour. For the literary genre, see Absurdist fiction. Sisyphus, the symbol of the absurdity of existence, painting by Franz Stuck (1920). Absurdism is the philosophical theory that existence in general is absurd. This implies…