Blog

这篇讲道在很大程度上是基于《人类愚蠢的五项法则》一书，《疯狂的米勒》只印了有限的几本，这本书不是针对愚蠢的人，而是针对那些偶尔要与这些人打交道的人。 原则一：总是不可避免地，每个人都低估了流通中的愚蠢个体的数量。 原则2：某个人是愚蠢的概率与这个人的任何其他特征无关。 原则三：愚蠢的人是指给另一个人或一群人造成损失，而自己却没有得到任何好处，甚至可能造成损失的人。 原则四：非愚蠢的人总是低估了愚蠢的人的破坏力。 特别是，非愚蠢的人经常忘记，在任何时候、任何地方、任何情况下，与愚蠢的人打交道和/或交往，都会被证明是一个代价高昂的错误。 原则五：愚蠢的人是最危险的一类人。 一个愚蠢的人���一个强盗更危险。 诚然，人类事务正处���一种可悲的状态。 然而，这并不是什么新鲜事。 就我们所见，人类事务一直处于一种可悲的状态。 人类作为个人和有组织的社会成员所必须承担的麻烦和痛苦的沉重负担，基本上是最不可能的–我敢说，是愚蠢的–生活在一开始就被设定的副产品。 在达尔文之后，我们知道我们与动物界的低级成员有着共同的起源，蠕虫和大象每天都要承受它们的考验、困境和磨难。 然而，人类是有特权的，因为他们必须承担额外的负担–由人类本身的一群人每天产生的额外磨难。 这个团体比黑手党、军工集团或国际共产主义要强大得多，它是一个无组织的。一个没有首领、没有主席、没有��程的团体，却能完美地统一运作，就像有一只看不见的手在引导一样，每个成员的活动都能有力地促进加强和扩大所有其他成员的活动效果。 这个团体的成员的性质、性格和行为是下面讲道的主题。 让我在这个时候指出，最强调的是这本小书既不是愤世嫉俗的产物，也不是失败主义的练习–就像一本关于微生物学的书一样。 以下几页实际上是一个建设性的努力的结果，目的是发现、了解，从而可能化解阻碍人类福利和幸福增长的最强大的黑暗力量之一。 人类愚蠢的原则#1 总是不可避免地，每个人都低估了流通中的愚蠢个体的数量。 起初，这句话听起来微不足道，含糊不清，而且可怕的不厚道。 然而，更仔细的审查将揭示其现实的真实性。 无论人们对人类的愚蠢程度有多高的估计，人们都会反复地、经常地对以下事实感到震惊 a) 人们曾经判断为理性和聪明的人，最后却变成了毫无顾忌的愚蠢。 b) 日复一日，单调乏味，一个人在活动中被那些突然出现在最不方便的地方和最不可能的时刻的愚蠢的人骚扰着。 第一条基本法使我无法为总人口中愚蠢的人的比例赋予一个具体的数值：任何数字的估计都会变成一个低估。 因此，在下面几页中，我将用符号σ来表示人口中愚蠢的人的比例。符号σ。 圣经》的编纂者知道第一条基本法，他们在断言 “stultorum infinitus est numerus “时对其进行了诠释，但他们沉溺于诗歌般的夸张。 愚蠢的人的数量不可能是无限的，因为活着的人的数量是有限的。 人类愚蠢的第二个原则 某个人是愚蠢的概率与这个人的任何其他特征无关。 现在在西方流行的文化趋势有利于平等主义的生活方式。 人们喜欢把人想成是一台完美设计的大规模生产机器的产出。 遗传学家和社会学家尤其不遗余力地用令人印象深刻的科学数据和公式来证明，所有的人都是天生平等的，如果有些人比其他人更平等，这可归因于培养，而不是自然。 我不同意这种普遍的看法。 我坚信，在多年的观察和实验的支持下，人与人之间是不平等��，有些人愚蠢，有些人不愚蠢，这种差异是由自然决定的，而不是由文化力量或因素决定的。 一个人是愚蠢的，就像一个人是红发的一样；一个人属于愚蠢的一组，就像一个人属于一个血型一样。 一个愚蠢的人天生就是一个愚蠢的人，这是天意的安排。 尽管我相信人类中有一小部分人是愚蠢的，而且他们是由于遗传特征而如此，但我不是一个试图重新引入偷偷摸摸的阶级或种族歧视的反动分子。 我坚信，愚蠢是所有人类群体不加区别的特权，并按照恒定的比例均匀分布。 这一事实在科学上被第二条基本法所表达，它指出 某个人是愚蠢的概率与这个人的任何其他特征无关。 在这方面，大自然似乎确实已经超越了自己。 众所周知，大自然相当神秘地设法保持某些自然现象的相对频率不变。 例如，无论男性是在北极还是在赤道增殖，无论配对的夫妇是发���的还是发展中的，无论他们是黑人还是白人，新出生的婴儿中女性和男性的比例是一个常数，男性非常��微地占优势。 我们不知道大自然是如何实现这一显著结果的，但我们知道，为了实现这一结果，大自然必须用大量的数字进行操作。 关于愚蠢的频率，最显著的事实是，大自然成功地使这一频率等于概率σ，这与群体的大小完全无关。 因此，不管是考虑非常大的群体还是处理非常小的群体，人们都会发现同样比例的蠢人。…